À propos — Scale Boy (“nous”, “notre” ou “l’application”), aussi connu sous le nom Tastes & Accents from Africa, est une application de langues et de gastronomie africaines. Elle permet d’apprendre des langues africaines (radios, podcasts, musique, journaux, streaming & livres en langues africaines) et d’accéder à la nourriture africaine (fast-food, courses livrées, restaurants), y compris l’achat et la livraison depuis des boutiques africaines basées aux États-Unis. Des marchands peuvent aussi vendre en live (sell-stream) et des organisateurs d’événements peuvent diffuser en direct.
1. Données que nous collectons
- Compte : nom, email, mot de passe (haché), langue & préférences.
- Utilisation : contenus consultés (radios, podcasts, livres, vidéos), favoris, recherches internes, interactions de streaming (lecture, pause, durée), paniers & commandes.
- Transactions : adresse de livraison, téléphone, historique de commandes. Les paiements sont traités par des prestataires tiers (p. ex. Stripe/PayPal/Apple/Google selon intégration) ; nous ne stockons pas les numéros de carte.
- Géolocalisation approximative (si autorisée) pour suggérer restaurants/magasins/événements à proximité.
- Appareil & log : type d’appareil, système, identifiants publicitaires (si activés), IP, horodatage, diagnostics et journaux d’erreurs.
- Cookies & similaires : pour la session, l’analyse d’audience, la prévention de fraude.
2. Finalités & bases légales
- Fournir le service : création de compte, lecture/streaming, panier/commande, livraison (exécution du contrat).
- Sécurité : prévention de fraude, détection d’abus, journalisation (intérêt légitime).
- Amélioration : statistiques d’usage, qualité de contenu, performances (intérêt légitime).
- Marketing facultatif : newsletters/notifications (consentement, révocable à tout moment).
- Obligations légales : conservation de pièces comptables, lutte anti-fraude.
3. Partage de données
- Prestataires : hébergement, streaming audio/vidéo, analytics, emailing, paiement, logistique.
- Marchands & restaurants (si tu commandes) : seules les infos nécessaires à la préparation/livraison.
- Autorités : si la loi l’exige.
- Transferts internationaux : nous appliquons des garanties adaptées (p. ex. clauses contractuelles types).
4. Cookies
Nous utilisons des cookies nécessaires au fonctionnement, ainsi que des cookies de mesure d’audience/performances. Les cookies marketing ne sont utilisés qu’avec ton consentement. Tu peux gérer tes préférences dans les paramètres de l’application/navigateur.
5. Conservation
Nous conservons les données le temps nécessaire pour fournir le service, respecter nos obligations légales, régler les différends et faire valoir nos droits. Les durées varient selon la catégorie (p. ex. comptes inactifs, pièces de facturation, journaux techniques).
6. Tes droits
- Accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition (selon la loi applicable).
- Retrait du consentement à tout moment pour le marketing/cookies non essentiels.
- Réclamation auprès de ton autorité de protection des données.
7. Enfants
8. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables (chiffrement en transit, contrôles d’accès, journalisation). Aucun système n’est totalement inviolable.
9. Modifications
Nous pouvons actualiser la présente politique. Nous publierons la version mise à jour avec la date de révision.
10. Contact
Responsable / DPO : Scale Boy
Email : privacy@scaleboy.app
Adresse : Douala, Cameroun (remplace si besoin).